1
00:01:20,460 --> 00:01:28,604
[Arsenal Military Academy]
2
00:01:28,605 --> 00:01:31,580
[Qaybta 24aad]
3
00:01:35,060 --> 00:01:36,060
Waa maxay?
4
00:01:36,700 --> 00:01:38,300
Guriga Rong ayaa igu casuumay dabaaldega dhalashadooda?
5
00:01:40,460 --> 00:01:41,460
Ma waalan yihiin?!
6
00:01:41,780 --> 00:01:42,700
Ma ihi jilaa opera ah
7
00:01:42,700 --> 00:01:43,700
Maxaan u tagi lahaa?
8
00:01:44,220 --> 00:01:45,540
Waxay ku dooranayaan uun.
9
00:01:46,060 --> 00:01:47,739
Waxay og yihiin inaadan wax shaqo ah haynin dhawaan
10
00:01:47,740 --> 00:01:48,860
oo u malayn in aad jaban tahay in aad shaqaaleysiiso.
11
00:01:50,420 --> 00:01:51,939
Run ahaantii, markii ay ii yimaadeen.
12
00:01:51,940 --> 00:01:52,940
Waan yara xanaaqay.
13
00:01:53,500 --> 00:01:54,659
Ka warran
14
00:01:54,660 --> 00:01:55,660
waan diiday?
15
00:02:01,900 --> 00:02:02,980
Guriga Rong
16
00:02:04,220 --> 00:02:05,540
weli waa guriga xubnaha boqortooyada.
17
00:02:06,260 --> 00:02:07,540
Ka qayb galka xafladooda maahan wax laga xishoodo.
18
00:02:10,730 --> 00:02:11,779
Tag oo u sheeg
19
00:02:11,780 --> 00:02:12,699
in aan halkaas joogi doono.
20
00:02:12,700 --> 00:02:14,220
Weydii inay ii soo diraan baabuur si ay ii qaadaan markaas.
21
00:02:28,780 --> 00:02:29,980
Waxaan noqonayaa mid aad u badan oo khasaaray.
22
00:02:33,420 --> 00:02:34,420
Xiang Xiang?
23
00:02:35,060 --> 00:02:36,060
Wax yar joogso. Jooji
24
00:02:36,740 --> 00:02:37,740
Xiaojun.
25
00:02:39,300 --> 00:02:40,300
Maxaad ka qabanaysaa halkan?
26
00:02:40,780 --> 00:02:41,899
Macallinka da'da yar waa gaajaysan yahay
27
00:02:41,900 --> 00:02:42,900
markaasuu iga codsaday in aan cunto u soo iibiyo.
28
00:02:44,140 --> 00:02:45,620
Hadda aad u naxariis badan tahay?
29
00:02:45,940 --> 00:02:47,620
Jooji kaftanka hareeraha. wuu xanuunsan yahay.
30
00:02:50,940 --> 00:02:52,100
Dhaqso u noqo. Durba aad bay u daahday.
31
00:02:53,020 --> 00:02:53,939
Berrito
32
00:02:53,940 --> 00:02:55,019
ma maalintaada fasax, sax?
33
00:02:55,020 --> 00:02:56,059
Kaalay gurigayga.
34
00:02:56,060 --> 00:02:57,380
Hooyaday adiga ayay wax kaa weydiinaysay.
35
00:02:58,300 --> 00:02:59,539
Ma tagi doono markan.
36
00:02:59,540 --> 00:03:00,539
Aad baan u mashquulsanaa dhawaanahan.
37
00:03:00,540 --> 00:03:01,540
maxaad ku mashquulsan tahay?
38
00:03:02,140 --> 00:03:03,219
Jooji sanka-qabka.
39
00:03:03,220 --> 00:03:04,139
Waxaan kuu sheegi doonaa haddii aad u baahan tahay inaad ogaato.
40
00:03:04,140 --> 00:03:04,940
Hadda dib ugu noqo.
41
00:03:04,940 --> 00:03:05,859
Dhaqso.
42
00:03:05,860 --> 00:03:06,140
Tag
43
00:03:06,141 --> 00:03:07,220
Fiican, ha ii sheegin markaa.
44
00:03:09,660 --> 00:03:10,299
Aan tagno.
45
00:03:10,300 --> 00:03:10,899
Waayahay
46
00:03:10,900 --> 00:03:11,739
is arag
47
00:03:11,740 --> 00:03:12,740
Iska jir.
48
00:03:28,220 --> 00:03:29,220
Waa maxay dhakhtarka quack!
49
00:03:35,860 --> 00:03:36,860
Aan eego.
50
00:03:42,020 --> 00:03:43,140
Adiga... aad baad u fiicantahay.
51
00:03:43,500 --> 00:03:44,500
Shalay, waxaad u ekayd...
52
00:03:45,180 --> 00:03:45,780
dabada daanyeer.
53
00:03:45,781 --> 00:03:46,900
Maanta, waxaad u egtahay yaanyo.
54
00:03:50,780 --> 00:03:52,019
xagee u socotaa
55
00:03:52,020 --> 00:03:53,020
Waxaan hayaa wax aan u baahanahay inaan sameeyo.
56
00:03:53,380 --> 00:03:54,380
Maxaad u baahan tahay inaad sameyso?
57
00:03:55,060 --> 00:03:56,060
Maxaad u weydiinaysaa?
58
00:03:56,460 --> 00:03:57,619
Ma rabtaa inaad i raacdo?
59
00:03:57,620 --> 00:03:58,699
Sideen ugu bixi karaa sidan?
60
00:03:58,700 --> 00:03:59,539
Markaa taasi waa fiican tahay.
61
00:03:59,540 --> 00:04:00,540
Kaliya halkan joog oo naso.
62
00:04:02,780 --> 00:04:03,859
Dhaqso u soo noqo.
63
00:04:03,860 --> 00:04:04,860
Cunto ii soo celi markaad soo noqoto.
64
00:04:07,780 --> 00:04:09,020
Ma aadi kari wayday in aad wax ka cunto
65
00:04:12,460 --> 00:04:13,899
Dhab ahaan, way u dhowdahay.
66
00:04:13,900 --> 00:04:14,780
Dhammaanteen waxaan nahay arday isku fasal ah.
67
00:04:14,781 --> 00:04:16,059
Qofna kuma soo eegi doono.
68
00:04:16,060 --> 00:04:17,060
Taasi wali ma yeeli doonto.
69
00:04:17,940 --> 00:04:18,940
Sida kibirka leh.
70
00:04:19,300 --> 00:04:20,019
Ma i maqashay?
71
00:04:20,020 --> 00:04:21,020
waan sameeyay
72
00:04:37,460 --> 00:04:38,459
Liangchen.
73
00:04:38,460 --> 00:04:38,979
Maxaa qaldan
74
00:04:38,980 --> 00:04:41,299
Ji Jin, ma amaahin karaa baaskiilkaaga?
75
00:04:41,300 --> 00:04:42,219
Hubaal.
76
00:04:42,220 --> 00:04:43,220
Waa hoos.
77
00:04:43,860 --> 00:04:44,860
Mahadsanid
78
00:04:47,500 --> 00:04:48,500
Shen Junshan ma joogo?
79
00:04:49,140 --> 00:04:49,979
Junshan?
80
00:04:49,980 --> 00:04:50,980
Xalay ayuu baxay.
81
00:04:51,940 --> 00:04:52,539
Waa hagaag.
82
00:04:52,540 --> 00:04:53,540
- Waan ka tagay markaa.
- Waayahay.
83
00:05:34,500 --> 00:05:35,980
Kani miyaanu ahayn gurigii Shen Junshan?
84
00:05:45,500 --> 00:05:46,500
Waxaad u egtahay mid af badan.
85
00:05:47,660 --> 00:05:49,180
Ka digtoonow in amiiradaha da'da yar ee Rong Mansion
86
00:05:49,700 --> 00:05:50,700
laga yaabaa in "nool ku cunaan."
87
00:05:51,780 --> 00:05:53,900
Xitaa haddii qof la cuni doono, aniga ayaa ahaan doona kan cunaya.
88
00:05:56,060 --> 00:05:57,060
Hadyadihii waa la diyaariyay.
89
00:05:57,380 --> 00:05:58,380
Jirridda ayay ku jiraan.
90
00:05:59,740 --> 00:06:00,740
waan baxayaa
91
00:06:46,380 --> 00:06:47,380
Lady Manting.
92
00:06:47,980 --> 00:06:49,659
Miyaanad odhan baabuur baa i qaadi doona?
93
00:06:49,660 --> 00:06:50,620
Aaway?
94
00:06:50,621 --> 00:06:51,820
Maan arag shaag.
95
00:06:53,460 --> 00:06:54,219
Martidu aad bay u badan yihiin.
96
00:06:54,220 --> 00:06:55,220
Gacmo-gaaban.
97
00:06:55,540 --> 00:06:56,699
Waxaan maqlay in xitaa madaxa Yuanqing Troupe
98
00:06:56,700 --> 00:06:57,900
keligiis halkan yimid.
99
00:06:58,540 --> 00:06:59,580
Waxay shaqaaleysiiyeen jilaa opera ah?
100
00:07:00,820 --> 00:07:01,659
Allaw.
101
00:07:01,660 --> 00:07:03,060
Waxaan filayaa in aanan iyaga waxba ka duwanayn.
102
00:07:15,420 --> 00:07:17,939
Waad ku mahadsan tahay Rong Mansion si aad ii soo qaadatid.
103
00:07:17,940 --> 00:07:19,139
Waxaan hadda imid Shunyuan.
104
00:07:19,140 --> 00:07:20,419
Ma aqaano waddooyinka.
105
00:07:20,420 --> 00:07:21,780
waad soo dhawaynaysaa Sidan.
106
00:07:23,620 --> 00:07:25,460
Miyaanad odhan martidii oo dhami way keligood yimaadeen?
107
00:07:26,700 --> 00:07:28,700
Aniguna ma garanayo waxa socda.
108
00:07:29,620 --> 00:07:30,780
Waxaan rabaa in aan ku dilo.
109
00:07:34,820 --> 00:07:36,699
Miss, fadlan soo bandhig martiqaadkaaga.
110
00:07:36,700 --> 00:07:37,459
Ma hayo martiqaad.
111
00:07:37,460 --> 00:07:38,539
Waxaan ahay jilaa opera ah
112
00:07:38,540 --> 00:07:39,819
Jilaa opera ah?
113
00:07:39,820 --> 00:07:40,859
Tag daarada danbe. Daaradda danbe.
114
00:07:40,860 --> 00:07:41,860
Sidan.
115
00:08:46,340 --> 00:08:47,339
xagee u socotaa
116
00:08:47,340 --> 00:08:48,340
Ku dheji isqurxintaada halkan.
117
00:08:48,980 --> 00:08:50,260
Marka ay noqoto wakhtigaaga, qof ayaa magacaaga ku wici doona.
118
00:08:50,780 --> 00:08:51,780
Ha u socon orod.
119
00:08:52,340 --> 00:08:53,339
Haddii wax maqan yihiin,
120
00:08:53,340 --> 00:08:54,739
ma awoodid inaad iska bixiso natiijada.
121
00:08:54,740 --> 00:08:55,899
Haddii wax la waayo?!
122
00:08:55,900 --> 00:08:57,179
Nacalad
123
00:08:57,180 --> 00:08:59,219
Kaliya jilaa opera ah oo leh xanaaq xun...
124
00:08:59,220 --> 00:08:59,780
Waad ku mahadsan tahay, sr.
125
00:08:59,780 --> 00:09:00,659
Mar kale dheh!
126
00:09:00,660 --> 00:09:01,899
Lady Manting,
127
00:09:01,900 --> 00:09:03,219
Maxaad addoon ugu cadhoonaysaa?
128
00:09:03,220 --> 00:09:04,099
Sax?
129
00:09:04,100 --> 00:09:05,459
Addoon ku cadhoon maayo.
130
00:09:05,460 --> 00:09:06,220
waan kaa xanaaqay.
131
00:09:06,221 --> 00:09:07,419
Adiguna waxaad ahayd midkii i waydiistay inaan qaato rickshawga.
132
00:09:07,420 --> 00:09:08,179
Halkan ku soo noqo.
133
00:09:08,180 --> 00:09:08,819
Ha dhaqaaqin.
134
00:09:08,820 --> 00:09:09,979
Soo noqo!
135
00:09:09,980 --> 00:09:11,380
Waan ku dhufan doonaa!
136
00:09:14,940 --> 00:09:16,299
Lady Manting, xageed u socotaa?
137
00:09:16,300 --> 00:09:17,500
Waxaan qarka u saaranahay inaan qarxiyo.
138
00:09:17,980 --> 00:09:19,500
Haddii aan arko Yuan Pingting, waxaa laga yaabaa inaan garaaco!
139
00:09:20,500 --> 00:09:21,820
Dabadeed...Dabadeed...
140
00:09:22,660 --> 00:09:23,660
Dabadeed dhaqso u soo noqo.
141
00:10:15,060 --> 00:10:16,060
Macallinka da'da yar, waddadii hore ayaa go'day.
142
00:10:17,180 --> 00:10:17,859
Tag soo eeg
143
00:10:17,860 --> 00:10:18,860
Waayahay
144
00:10:54,620 --> 00:10:55,620
Junshan.
145
00:10:56,340 --> 00:10:57,340
Maxaad ka qabanaysaa halkan?
146
00:11:03,060 --> 00:11:04,060
Soo gal
147
00:11:34,220 --> 00:11:37,340
Markaan meel fog ka eego, waa ay jiraan
148
00:11:44,220 --> 00:11:45,980
Sideeda Immortals waxay halkan u joogaan inay u dabaaldegaan dhalashadaada.
149
00:11:54,100 --> 00:11:55,380
- Fiiri sida uu u fiican yahay waxqabadka.
- marwo,
150
00:11:56,100 --> 00:11:57,100
addoonkaaga Pei Shun,
151
00:11:57,580 --> 00:11:58,580
isaga iyo qoyskiisa,
152
00:11:58,900 --> 00:12:01,900
xaaska iyo caruurtu waxay u yimaadeen inay xushmeeyaan dhalashadaada.
153
00:12:04,940 --> 00:12:05,700
- Kac
- Kac
154
00:12:05,701 --> 00:12:06,979
- Kac.
- Dhaqso oo kac.
155
00:12:06,980 --> 00:12:07,980
Kac
156
00:12:08,500 --> 00:12:10,139
Horta waxaad tahay taliyaha ciidanka.
157
00:12:10,140 --> 00:12:12,099
Sideed weli isku magacaabi kartaa addoon?
158
00:12:12,100 --> 00:12:13,219
Taasi waxay ka dhigi doontaa kuwa kale inay kugu qoslaan.
159
00:12:13,220 --> 00:12:14,419
Ma saxan ahay?
160
00:12:14,420 --> 00:12:15,299
Marwooy,
161
00:12:15,300 --> 00:12:16,580
xataa haddii aan ahay taliyaha ciidanka.
162
00:12:16,940 --> 00:12:19,419
waxaas oo dhan waxaa sabab u ah Lord Rong, marwadayda,
163
00:12:19,420 --> 00:12:21,099
iyo Caawinta Amiirka.
164
00:12:21,100 --> 00:12:22,620
Waligey ma iloobi doono tan.
165
00:12:23,360 --> 00:12:24,360
Pei Shun,
166
00:12:25,420 --> 00:12:26,539
dhowrkii sano ee la soo dhaafay,
167
00:12:26,540 --> 00:12:28,219
meel ka baxsan halkan wax fiican ayaad ka qabanaysay.
168
00:12:28,220 --> 00:12:30,140
Ma aadan ceebayn qoyska Rong.
169
00:12:31,180 --> 00:12:32,180
Maxaa ka sii daran
170
00:12:32,900 --> 00:12:35,180
in aad ogtahay in aad u mahadcelinayso sayidkaaga hore.
171
00:12:35,900 --> 00:12:37,220
Taas oo keliya
172
00:12:37,540 --> 00:12:38,940
waa akhlaaq naadir ah.
173
00:12:39,660 --> 00:12:41,140
Waxaan ku soo koray Rong Mansion
174
00:12:41,500 --> 00:12:43,900
marka waxaan fahamsanahay aasaaska cibaadada faliyeed.
175
00:12:44,420 --> 00:12:45,500
Waan is idhaahdaa
176
00:12:45,860 --> 00:12:47,340
in aan ka imid Guriga Rong
177
00:12:47,660 --> 00:12:48,419
marka waa inaan
178
00:12:48,420 --> 00:12:50,180
had iyo jeer noqo qof masuul ah oo taxaddar leh.
179
00:12:50,660 --> 00:12:52,659
Sidaa darteed ceeb uma soo jiidi doono Guriga Rong.
180
00:12:52,660 --> 00:12:53,659
Wacan.
181
00:12:53,660 --> 00:12:54,859
Si fiican ayaa loo sheegay.
182
00:12:54,860 --> 00:12:56,259
In Feng'an,
183
00:12:56,260 --> 00:12:57,580
qof kastaa wuu ixtiraamaa sayidkayga.
184
00:12:57,900 --> 00:12:59,060
Qofna kuma dhaco inuu i soo qabto.
185
00:12:59,620 --> 00:13:00,620
Waxaan ahay ka aan maanta ahay
186
00:13:00,940 --> 00:13:02,179
oo waxaan haysto oo dhan haysto
187
00:13:02,180 --> 00:13:03,380
waa aawadaa, sayidkaygiiyow.
188
00:13:03,780 --> 00:13:05,540
Taasi waa wax aanan ilaawi doonin.
189
00:13:05,900 --> 00:13:06,900
Wacan.
190
00:13:07,580 --> 00:13:09,539
Miyaanad u abaal gudin?
191
00:13:09,540 --> 00:13:10,619
Dabcan.
192
00:13:10,620 --> 00:13:11,660
Si qurux badan ayaan ugu abaalgudi doonaa.
193
00:13:12,180 --> 00:13:13,259
Mahadsanid, marwo.
194
00:13:13,260 --> 00:13:14,260
Mahadsanid, Rabbiyow.
195
00:13:19,780 --> 00:13:21,100
Intee in le'eg ayaad la joogtay Qu Manting?
196
00:13:21,820 --> 00:13:22,820
Laba sano.
197
00:13:29,020 --> 00:13:30,300
Maalintaas ninkii la odhan jiray Shen,
198
00:13:30,820 --> 00:13:31,940
waa maxay xiriirka uu la leeyahay Qu Manting?
199
00:13:32,540 --> 00:13:33,860
Waa saaxiibka Lady Manting.
200
00:13:35,820 --> 00:13:36,820
Saxiib?
201
00:13:37,780 --> 00:13:38,780
Wax badan oo la mid ah wiilkeeda-tooy.
202
00:13:39,500 --> 00:13:40,299
Isagu maaha.
203
00:13:40,300 --> 00:13:42,100
Macallinka da'da yar ee Shen wuxuu jacayl u qabay Lady Manting muddo dheer.
204
00:13:43,860 --> 00:13:45,060
Marwo Manting, Marwo Manting.
205
00:13:45,700 --> 00:13:46,740
Yaa ku siinaya mushaharkaaga?!
206
00:13:47,420 --> 00:13:49,460
Anigu... Mar dambe ma odhan doono.
207
00:13:50,060 --> 00:13:51,060
Maxaad u dhaqmaysaa sidii lagugu dulmiyay?!
208
00:13:51,980 --> 00:13:53,380
Waxaad mooddaa in aan ku xoogaystay.
209
00:13:53,860 --> 00:13:55,100
N-Maya.
210
00:13:58,060 --> 00:13:59,060
Bal ku eeg,
211
00:14:00,220 --> 00:14:01,620
kaliya dadka jecel Qu Manting
212
00:14:02,460 --> 00:14:03,900
shaqaaleyn lahaa qashinka sidaada oo kale.
213
00:14:10,340 --> 00:14:11,340
ii sheeg,
214
00:14:12,060 --> 00:14:13,100
Midkeen baa ka qurux badan?
215
00:14:14,220 --> 00:14:16,099
Dabcan waad ka qurux badan tahay.
216
00:14:16,100 --> 00:14:17,500
Sideen kula barbar dhigi karaa?
217
00:14:18,220 --> 00:14:19,220
Yaa kaa hadlay?!
218
00:14:19,860 --> 00:14:21,980
Waxaan ula jeedaa aniga iyo Qu Manting, yaa ka qurux badan?!
219
00:14:23,340 --> 00:14:24,460
Dabcan,
220
00:14:25,300 --> 00:14:26,500
waad ka qurux badan tahay.
221
00:14:27,380 --> 00:14:28,620
Waad talisay.
222
00:14:29,580 --> 00:14:31,020
Waa inaad been sheegaysaa.
223
00:14:34,300 --> 00:14:35,300
Ha ka fogaan.
224
00:14:37,260 --> 00:14:38,059
Waa maxay?
225
00:14:38,060 --> 00:14:39,300
Uma maleynaysid inaan ka qurux badanahay Qu Manting?!
226
00:15:03,660 --> 00:15:04,660
Waxaan...
227
00:15:05,060 --> 00:15:07,060
Waan bixi doonaa oo waxaan arki doonaa waxa dibadda ka dhacaya.
228
00:15:21,860 --> 00:15:22,300
Tani waa wax weyn.
229
00:15:22,301 --> 00:15:23,580
Waxaas oo dhan waxaa diyaariyey Chengrui.
230
00:15:25,340 --> 00:15:26,620
Wiilkaygu aad buu u macaan yahay.
231
00:15:26,940 --> 00:15:28,219
Ilmaha fiilka ah ee noocaas ah.
232
00:15:28,220 --> 00:15:29,659
Tag oo arag cidda rashka shiday.
233
00:15:29,660 --> 00:15:30,660
Waayahay
234
00:15:34,220 --> 00:15:35,780
Tani waa qaybta aan jeclahay.
235
00:15:38,300 --> 00:15:39,660
Maxaa dhacaya hadda?
236
00:15:51,500 --> 00:15:52,739
Yaad tahay jahannamo?!
237
00:15:52,740 --> 00:15:53,740
Sidee ugu dhiiran tahay inaad muuqaal ka sameyso halkan?!
238
00:15:59,900 --> 00:16:00,900
Tani waa...
239
00:16:07,100 --> 00:16:08,100
maxaad rabtaa inaad samayso?!
240
00:16:37,980 --> 00:16:38,980
Waqti dheer ma arag,
241
00:16:39,460 --> 00:16:40,460
marwadayda.
242
00:16:40,980 --> 00:16:42,060
Waxaan u imid inaan xushmeeyo dhalashadaada.
243
00:16:52,020 --> 00:16:53,579
Waa maxay jahannamada kani?
244
00:16:53,580 --> 00:16:53,980
Maxaa qaldan
245
00:16:53,981 --> 00:16:55,300
Haa Maxaa dhacaya?
246
00:16:55,980 --> 00:16:57,220
halkan kuma soo dhawaynayso
247
00:16:57,700 --> 00:16:58,700
Ka bax
248
00:17:01,340 --> 00:17:04,050
Innaba ma aadan is beddelin, marwo.
249
00:17:04,660 --> 00:17:06,290
Weli waxaad jeceshahay inaad dadka kale ka saarto.
250
00:17:07,500 --> 00:17:08,739
Waa ceeb taas
251
00:17:08,740 --> 00:17:10,700
waqtigu wuu is beddelay.
252
00:17:14,010 --> 00:17:16,180
Agaasimaha Xafiiska Tareenka Huning, Song Xiwen,
253
00:17:16,660 --> 00:17:17,660
ma xasuusataa isaga?
254
00:17:19,740 --> 00:17:20,979
Waa kuma?
255
00:17:20,980 --> 00:17:21,980
Waligay ma maqal isaga.
256
00:17:25,140 --> 00:17:26,380
Dhib maleh haddaadan isaga maqlin.
257
00:17:27,500 --> 00:17:29,740
Waxaa laga yaabaa inaad maqashay gabadhiisa, Ms. Song Er?
258
00:17:30,620 --> 00:17:32,580
Waa He Ruyang xaaskiisa kowaad.
259
00:17:33,300 --> 00:17:35,700
Waxaan maqlay in Marwo Song Er ay leedahay xanaaq aad u xun.
260
00:17:36,540 --> 00:17:37,979
Mar bay karbaashtay
261
00:17:37,980 --> 00:17:39,540
naag addoonta ah oo u dhimatay inay ninkeeda duufsatay.
262
00:17:40,260 --> 00:17:41,580
Xanta casiir leh,
263
00:17:42,420 --> 00:17:43,420
ma ka war hayn?
264
00:17:45,500 --> 00:17:46,500
Maxaan u ogaan lahaa?
265
00:17:47,540 --> 00:17:49,140
Aan sii caddeeyo tan markaa.
266
00:17:49,980 --> 00:17:51,140
Yuan Pingting,
267
00:17:52,380 --> 00:17:53,300
marka loo eego kala sareynta,
268
00:17:53,301 --> 00:17:54,780
waa in aad iigu yeedha waayeelkaaga.
269
00:17:55,700 --> 00:17:57,220
Kaama baqayo inaad i doorato,
270
00:17:59,040 --> 00:18:00,459
laakiin ka hor intaadan sidaas yeelin
271
00:18:00,460 --> 00:18:01,620
si fiican uga fakar
272
00:18:02,380 --> 00:18:04,379
haddii aad xamili karto natiijada
273
00:18:04,380 --> 00:18:05,780
oo iga xanaaqsan.
274
00:18:06,620 --> 00:18:10,019
Tani... waxay ahayd wax aan si gaar ah u sameeyay oo qiimo sare leh Liuzhou.
275
00:18:10,020 --> 00:18:11,780
Waa naxashka daruuraha u qaabaysan oo leh astaanta farxadda iyo cimri dhererka.
276
00:18:12,540 --> 00:18:13,900
Waxay ka samaysan tahay alwaax wanaagsan
277
00:18:14,380 --> 00:18:15,660
oo la rinjiyeeyay 35 jeer.
278
00:18:16,140 --> 00:18:18,019
Raabbaankii jooga Macbadka Dragon Dragon
279
00:18:18,020 --> 00:18:20,380
sutras iyo soo jiidasho shakhsi ah oo dibadda ah.
280
00:18:20,860 --> 00:18:21,860
Waxaa lagu dahaadhay 9 lakab.
281
00:18:22,300 --> 00:18:24,500
Waxay u qurux badan tahay sida naxashka empress.
282
00:18:25,260 --> 00:18:26,380
Waxaan aaminsanahay sharaftan oo kale
283
00:18:27,060 --> 00:18:28,419
hubaal waa u dhigmi karaa
284
00:18:28,420 --> 00:18:30,379
heerkaaga sidii amiiradii hore ee Boqortooyada Qing.
285
00:18:30,380 --> 00:18:31,380
Aamus!
286
00:18:32,620 --> 00:18:33,620
Dhammaantood dibadda u saar!
287
00:18:42,140 --> 00:18:43,140
Fadlan.
288
00:18:44,380 --> 00:18:45,740
Waxaan rabaa inaan arko cidda ku dhiirrata.
289
00:19:23,620 --> 00:19:25,380
Waxay u egtahay inaadan rabin inaad noolaato.
290
00:19:27,820 --> 00:19:29,380
Waxaan u imid inaan xushmeeyo dhalashadeeda.
291
00:19:30,300 --> 00:19:31,940
Ma inaad sidaa u kacsan tahay?
292
00:19:33,580 --> 00:19:35,100
Haddii qof runtii dhaawacmo,
293
00:19:35,420 --> 00:19:36,420
oo dhiig baa daatay.
294
00:19:37,140 --> 00:19:38,140
miyaanay niyadda xumayn?
295
00:19:39,260 --> 00:19:40,260
Ma saxan ahay?
296
00:19:41,420 --> 00:19:42,259
Wiilka,
297
00:19:42,260 --> 00:19:43,740
waqti ha isaga lumin hadalkeeda. Ka saar iyada!
298
00:19:44,100 --> 00:19:45,100
Ka bax
299
00:19:48,740 --> 00:19:51,060
Aad baad u naxariis daran tahay.
300
00:19:52,340 --> 00:19:53,900
Waagaas, waad iga eriday.
301
00:19:54,900 --> 00:19:57,420
Maan hayn ciil oo xataa waxaan u imid inaan u dabaaldego dhalashadaada.
302
00:19:58,260 --> 00:19:59,299
Sidee ku dhacday xataa midna la iima soo adeegin
303
00:19:59,300 --> 00:20:00,460
shaah ama cunto fudud?
304
00:20:01,540 --> 00:20:02,900
Taa beddelkeeda, waxaad u dhaqmaysaa sidan oo kale,
305
00:20:03,580 --> 00:20:05,339
isagoo seef iyo qori igu hanjabaya.
306
00:20:05,340 --> 00:20:06,420
isagoo leh waad i garaaci doontaa oo i dili doontaa.
307
00:20:07,660 --> 00:20:09,419
Waxaan u maleeyay inaad qaan gaadhay.
308
00:20:09,420 --> 00:20:10,420
Aamus!
309
00:20:12,300 --> 00:20:13,300
Dadkaaga qaado oo ka bax.
310
00:20:13,940 --> 00:20:15,819
Waxay u muuqataa in xitaa haddii aan diyaariyey
311
00:20:15,820 --> 00:20:17,300
naxashka qaaliga ah sida
312
00:20:17,860 --> 00:20:19,020
taasi waxaa barakeeyey suufiyadoodii.
313
00:20:20,060 --> 00:20:21,780
Weli ma dammaanad qaadi doonto taas ka dib markaad dhimato
314
00:20:22,140 --> 00:20:23,380
Waxaad awoodi doontaa inaad ka baxsato cadaabta
315
00:20:24,100 --> 00:20:26,379
oo lagu jirdilo dab.
316
00:20:26,380 --> 00:20:28,299
-Adiga... Ha i joojin.
- Xianrong.
- marwo. Marwada.
317
00:20:28,300 --> 00:20:29,620
- Ha i joojin.
- Ha i riixin.
318
00:20:30,660 --> 00:20:31,700
Marka la eego waxaad samaysay,
319
00:20:32,660 --> 00:20:33,860
hadii aan rabo in aan ku qasbo
320
00:20:34,700 --> 00:20:36,540
mar hore ayaad dhiman lahayd marar badan.
321
00:20:37,100 --> 00:20:37,979
Adiga...
322
00:20:37,980 --> 00:20:38,980
Waxaa fiican inaad naftaada daryeesho.
323
00:20:48,980 --> 00:20:50,059
K-K-Dili...
324
00:20:50,060 --> 00:20:51,060
Dadka waa la dilayaa.
325
00:23:16,020 --> 00:23:17,020
Degdeg
326
00:23:25,220 --> 00:23:26,380
maanta ayaan imid
327
00:23:27,220 --> 00:23:29,699
si ay u ixtiraamto gabadheeda
328
00:23:29,700 --> 00:23:30,700
dhalashadeeda.
329
00:23:31,540 --> 00:23:33,020
Waan ka xumahay joojinta damaashaadka
330
00:23:33,540 --> 00:23:34,540
waan ka cudur daaranayaa
331
00:23:38,580 --> 00:23:40,500
In kastoo marwadeedu xumaan badan samaysay
332
00:23:41,060 --> 00:23:42,140
oo leh dabeecad la quudhsado,
333
00:23:43,420 --> 00:23:45,180
weli waa dhalashadeedii.
334
00:23:46,460 --> 00:23:47,980
Sida qof iyada ka yar,
335
00:23:48,420 --> 00:23:49,460
Waa inaan weli idhaahdaa
336
00:23:50,100 --> 00:23:51,100
"dhalasho wacan".
337
00:23:52,700 --> 00:23:54,180
Si kastaba ha ahaatee, waxaan jeclaan lahaa inaan ku siiyo xasuusin saaxiibtinimo.
338
00:23:55,020 --> 00:23:57,020
U fiirso maalmaha aad weli haysato.
339
00:23:58,060 --> 00:24:00,140
Waxaa laga yaabaa inaadan awoodin inaad haysato
340
00:24:01,660 --> 00:24:03,060
xaflad dhalasho kale oo sidan oo kale ah.
341
00:24:03,660 --> 00:24:04,660
Adiga...
342
00:24:05,180 --> 00:24:06,180
Ha samayn
343
00:24:24,340 --> 00:24:25,579
Waan ka xunahay hadalkaaga.
344
00:24:25,580 --> 00:24:26,580
nabad gelyo.
345
00:24:39,580 --> 00:24:40,699
Ma heshay "wax"?
346
00:24:40,700 --> 00:24:41,300
Haa
347
00:24:41,301 --> 00:24:42,539
Miss Xianrong way tagtay.
348
00:24:42,540 --> 00:24:43,139
Aan tagno.
349
00:24:43,140 --> 00:24:44,140
Aan tagno.
350
00:24:50,620 --> 00:24:51,740
Ma maqashay waxay yidhaahdeen?
351
00:24:52,820 --> 00:24:54,019
Waxaan ku dhawaaday inaan ka baqo inaan dhinto.
352
00:24:54,020 --> 00:24:55,040
Maxay tahay sababta aan niyadda ugu qabo inaan wax dhegeysto?
353
00:24:58,140 --> 00:25:00,140
Miss Xianrong.
354
00:25:06,020 --> 00:25:07,099
Runtii waan fiicanahay
355
00:25:07,100 --> 00:25:08,340
Waa xagtin uun.
356
00:25:09,540 --> 00:25:10,739
Weli waxaad u baahan tahay inaad fiiro gaar ah u yeelato dhaawaca.
357
00:25:10,740 --> 00:25:11,740
Maxaa dhacaya haddii aad qabto caabuq?
358
00:25:14,700 --> 00:25:15,700
Liangchen,
359
00:25:16,020 --> 00:25:17,020
aad baad u mahadsantahay maanta.
360
00:25:17,540 --> 00:25:18,540
Haddaanay adiga ahaan lahayn
361
00:25:18,940 --> 00:25:20,020
Junshan khatar buu geli lahaa.
362
00:25:20,860 --> 00:25:21,860
Ha sheegin, Mr. Shen.
363
00:25:22,500 --> 00:25:24,539
Aniga iyo Junshan waxa aanu nahay saaxiibo iyo arday.
364
00:25:24,540 --> 00:25:25,540
Saaxiibadu waa inay is caawiyaan.
365
00:25:29,380 --> 00:25:30,380
Dhanka kale,
366
00:25:30,900 --> 00:25:32,020
maxaad halkaas u joogtay?
367
00:25:36,020 --> 00:25:37,020
Waxaan...
368
00:25:40,420 --> 00:25:41,579
Ha i fahmin.
369
00:25:41,580 --> 00:25:42,859
Ujeedo kale ma lihi.
370
00:25:42,860 --> 00:25:43,860
Waxaan si fudud u xiiseynayaa.
371
00:25:44,580 --> 00:25:45,700
Haddii aadan rabin inaad ka jawaabto,
372
00:25:46,540 --> 00:25:47,540
uma baahnid.
373
00:25:52,380 --> 00:25:53,740
Dhab ahaantii, ma jiraan wax la qariyo.
374
00:25:54,220 --> 00:25:55,739
Wax baan baadhayay
375
00:25:55,740 --> 00:25:57,140
markaa anigu ninkaas Japanese-ka ah ayaan daba socday.
376
00:25:57,740 --> 00:25:59,099
Wax fikrad ah uma hayn
377
00:25:59,100 --> 00:26:00,100
in uu dhaawac u geysan doono Junshan.
378
00:26:01,260 --> 00:26:02,620
Sidee ku ogaatay inuu Jabbaan yahay?
379
00:26:04,180 --> 00:26:04,980
Waan arkay taas
380
00:26:04,981 --> 00:26:06,539
wuxuu awooday inuu si xor ah uga yimaado Rugta Ganacsiga Japan.
381
00:26:06,540 --> 00:26:07,939
Sidoo kale, habka uu u dhaqaaqo iyo sida uu u hadlo
382
00:26:07,940 --> 00:26:09,100
u eg Jabbaankii.
383
00:26:11,100 --> 00:26:12,260
Maxaad baadhaysay?
384
00:26:14,060 --> 00:26:15,740
Kaliya waxaan leeyahay aragti hadda.
385
00:26:16,060 --> 00:26:17,180
Ma hayo wax caddayn ah oo la taaban karo.
386
00:26:19,500 --> 00:26:20,500
Dhib malaha waxaad baadhayso
387
00:26:20,980 --> 00:26:21,980
dhinaca kale sidaas uma fududa.
388
00:26:22,500 --> 00:26:23,500
Waa inaad taxaddar dheeraad ah yeelataa.
389
00:26:24,460 --> 00:26:25,460
Waan ogahay.
390
00:26:30,940 --> 00:26:31,820
Ma garanaysaa sababta aan kuu garaacayo?
391
00:26:31,820 --> 00:26:32,699
Waan ogahay.
392
00:26:32,700 --> 00:26:33,900
Waajibkayga waan ku fashilmay.
393
00:26:34,820 --> 00:26:36,300
Sababtu waxay tahay adiga ayaa iskaa u dhaqmay
394
00:26:36,940 --> 00:26:38,299
oo amarradaydii diiday!
395
00:26:38,300 --> 00:26:39,300
Miss...
396
00:26:40,780 --> 00:26:42,580
Ha iska dhigin inaadan fahmin.
397
00:26:45,380 --> 00:26:46,380
Fujiwara,
398
00:26:47,340 --> 00:26:48,980
adiga waxa aan ka hadlayo.
399
00:26:50,500 --> 00:26:51,500
Ma dhicin.
400
00:26:51,980 --> 00:26:52,980
Ma dhicin?
401
00:26:53,540 --> 00:26:54,940
Waxaad u dhiiran tahay sida naxaasta oo kale!
402
00:26:56,340 --> 00:26:57,980
Waad ogayd inaan kaliya kaa rabay inaad isaga joojiso.
403
00:26:58,500 --> 00:26:59,700
Haddana, waxaad qaadatay xorriyadda
404
00:27:00,100 --> 00:27:01,260
oo isku dayay inuu dilo!
405
00:27:01,620 --> 00:27:02,779
Qofkaas oo keliya maaha
406
00:27:02,780 --> 00:27:03,979
dilay askarteena,
407
00:27:03,980 --> 00:27:05,260
laakiin marar badan ayuu qorshayaashayada kharibay!
408
00:27:08,420 --> 00:27:09,420
Addoon uun baad tahay
409
00:27:09,421 --> 00:27:10,820
Waxaan ka helay Onuma.
410
00:27:11,380 --> 00:27:13,420
Kaliya waxaad u baahan tahay inaad dhageysato oo aad adeecdo amarradayda!
411
00:27:14,940 --> 00:27:16,020
Faham?
412
00:27:16,500 --> 00:27:17,500
Haa
413
00:27:20,980 --> 00:27:22,300
Asal ahaan, waxaan rabay inaan ku dilo,
414
00:27:24,420 --> 00:27:26,060
laakiin weli waxaan hayaa waxyaabo aan u baahanahay inaad sameyso.
415
00:27:26,900 --> 00:27:27,980
Haddii aad mar kale kharribto,
416
00:27:30,300 --> 00:27:31,460
tag oo naftaada soo afjar.
417
00:27:32,660 --> 00:27:33,660
Haa
418
00:27:34,860 --> 00:27:35,860
Miss,
419
00:27:36,860 --> 00:27:37,860
Waxaan ka baqayaa ninkaas
420
00:27:38,420 --> 00:27:39,859
waxay wiiqi doontaa niyadaada
421
00:27:39,860 --> 00:27:41,900
oo ku ilowsii iimaankaaga iyo nacaybkaaga!
422
00:27:44,820 --> 00:27:46,020
Ma aha mid aad ka walaacsan tahay.
423
00:28:02,700 --> 00:28:03,700
Aabe.
424
00:28:04,180 --> 00:28:05,379
Hooyadaa ma huruddaa?
425
00:28:05,380 --> 00:28:06,380
Hadda ayay seexatay.
426
00:28:06,740 --> 00:28:07,740
Waayahay
427
00:28:09,220 --> 00:28:10,380
Maxaad weli u kacday?
428
00:28:11,020 --> 00:28:12,260
Ma seexan karo
429
00:28:13,020 --> 00:28:14,860
Weli miyaad ka welwelsan tahay wixii saaka dhacay?
430
00:28:18,340 --> 00:28:19,340
Ha welwelin.
431
00:28:19,940 --> 00:28:21,780
Waa hubaal inaan soo celin doono wixii naga lumay.
432
00:28:24,780 --> 00:28:27,700
Xitaa haddii aad dib u heli karto wixii kaa lumay,
433
00:28:30,100 --> 00:28:31,780
dadkaas aanu waynay...
434
00:28:38,220 --> 00:28:39,220
Aabe...
435
00:28:40,300 --> 00:28:42,500
Horay ma ula kulantay Xianrong?
436
00:28:44,220 --> 00:28:46,620
Waxaan kula kulmay hal mar tareenkii ku laabtay Beijing.
437
00:28:49,460 --> 00:28:51,499
Miyay wali u shaqaynaysaa
438
00:28:51,500 --> 00:28:52,900
Hideyuki Oda?
439
00:28:59,700 --> 00:29:00,700
Aabe, Xianrong...
440
00:29:05,340 --> 00:29:08,099
Inkasta oo Xianrong aysan ahayn gabadhayda bayoolojiga ah,
441
00:29:08,100 --> 00:29:10,340
waan korsaday iyada.
442
00:29:11,580 --> 00:29:13,860
Maan fileyn inay waxyaalahan oo kale samayn doonto.
443
00:29:15,220 --> 00:29:16,660
Aabe maxaa dhacay berigaas
444
00:29:17,380 --> 00:29:18,380
miyaanay khaladkaaga ahayn.
445
00:29:19,560 --> 00:29:20,960
Way madax adag tahay.
446
00:29:22,280 --> 00:29:24,280
Hooyadaa way diiday iyada iyo hooyadeed.
447
00:29:25,840 --> 00:29:26,840
Weligay uma malaynayn taas
448
00:29:30,760 --> 00:29:32,159
ka dib markii ay tagtay,
449
00:29:32,160 --> 00:29:34,240
hooyadeed ayaa si lama filaan ah u geeriyootay.
450
00:29:36,400 --> 00:29:38,040
Dhab ahaantii way eedaynaysaa
451
00:29:38,560 --> 00:29:40,480
hooyadaa tan.
452
00:29:46,840 --> 00:29:48,359
Dhaqso, dhaqso.
453
00:29:48,360 --> 00:29:48,920
Xiaojun, dhaqso.
454
00:29:48,921 --> 00:29:50,079
Soo socda
455
00:29:50,080 --> 00:29:51,040
waan imaanayaa waan imaanayaa
456
00:29:51,041 --> 00:29:52,079
Dhaqso.
457
00:29:52,080 --> 00:29:53,279
Waad ogtahay waxa,
458
00:29:53,280 --> 00:29:54,120
Waxaan u aaday inaan ka qeyb galo xaflad dhalasho
459
00:29:54,121 --> 00:29:55,760
waxayna ku sigtay inay nafta iga qaado.
460
00:29:56,520 --> 00:29:57,959
Yuan Pingting waa nacas!
461
00:29:57,960 --> 00:29:59,360
Waxay garan la'dahay wax aan ahayn sida eyga oo kale.
462
00:30:00,120 --> 00:30:02,599
Mahadsanid, waxaan ahay qof nasiib badan oo caqli badan.
463
00:30:02,600 --> 00:30:04,279
Haddii kale, labadayaduba halkaas ayaan ku dhiman lahayn.
464
00:30:04,280 --> 00:30:05,279
Ka dibna?
465
00:30:05,280 --> 00:30:06,159
Ka dibna waa maxay?
466
00:30:06,160 --> 00:30:07,160
Ka dibna waan soo noqday.
467
00:30:07,560 --> 00:30:08,160
Amiirka oo ka yimid Rong Mansion's
468
00:30:08,161 --> 00:30:09,879
sheegay in ay iyagu is daryeeli doonaan.
469
00:30:09,880 --> 00:30:10,799
Markaa waan soo laabannay.
470
00:30:10,800 --> 00:30:11,959
Aan kuu sheego
471
00:30:11,960 --> 00:30:13,120
Waxay sidoo kale ku jiraan biyo qoto dheer.
472
00:30:13,720 --> 00:30:14,400
Ma ogtahay
473
00:30:14,401 --> 00:30:16,360
inan la korsaday oo baxday ayaa soo noqotay
474
00:30:17,280 --> 00:30:18,319
iyo
475
00:30:18,320 --> 00:30:20,159
xataa waxay soo qaadatay naxash weyn.
476
00:30:20,160 --> 00:30:22,440
Aad bay uga cadhootay gabadheeda.
477
00:30:22,800 --> 00:30:24,480
Magaca inanta la korinayo waa la yaqaan.
478
00:30:25,000 --> 00:30:26,080
Waxay ahayd...
479
00:30:26,680 --> 00:30:27,520
Magaceeda markale?
480
00:30:27,520 --> 00:30:28,520
sug,
481
00:30:28,880 --> 00:30:30,800
maxay u soo celisay naxash weyn?
482
00:30:31,280 --> 00:30:32,480
Way samaysay uun!
483
00:30:33,280 --> 00:30:34,559
Waxaa jira dhammaan noocyada dadka
484
00:30:34,560 --> 00:30:35,600
qoysaskaas waaweyn.
485
00:30:36,080 --> 00:30:37,520
Dumarku way is dagaalayaan.
486
00:30:38,080 --> 00:30:39,520
Ka sokow, iyada waa la korsaday.
487
00:30:39,920 --> 00:30:41,000
Dagaal caruur
488
00:30:41,520 --> 00:30:43,079
waa wax caadi ah, okay?
489
00:30:43,080 --> 00:30:43,960
Jaahil baad tahay.
490
00:30:43,961 --> 00:30:45,240
Waxaan dareemayaa farxad markaan maqlo.
491
00:30:46,440 --> 00:30:47,720
Sideed u odhan kartaa?
492
00:30:48,040 --> 00:30:48,480
Xiaojun.
493
00:30:48,480 --> 00:30:49,399
Waad ogtahay,
494
00:30:49,400 --> 00:30:51,040
Runtii waxaan mooday inaan halkaas ku dhiman doono.
495
00:30:51,680 --> 00:30:53,360
Hal shay ayaa maskaxdayda ku jiray.
496
00:30:54,200 --> 00:30:55,200
Bal qiyaas waxa ay ahayd.
497
00:30:56,560 --> 00:30:57,479
waxaan filayaa
498
00:30:57,480 --> 00:30:59,039
Waxay ahayd inaad rabtay inaad hantidaada oo dhan iiga tagto.
499
00:30:59,040 --> 00:31:00,199
Waad waalan tahay!
500
00:31:00,200 --> 00:31:01,200
Riyadaada.
501
00:31:01,680 --> 00:31:02,760
Waxaan ku fekerayay
502
00:31:03,120 --> 00:31:05,359
Wali maan maqlin Gu Yanzhen shaqsi ahaan ii sheegay inuu i jecel yahay.
503
00:31:05,360 --> 00:31:06,360
Wali ma dhiman karo.
504
00:31:07,560 --> 00:31:08,319
Ma taallo.
505
00:31:08,320 --> 00:31:09,439
waa iga dhab
506
00:31:09,440 --> 00:31:10,320
Aan kuu sheego
507
00:31:10,320 --> 00:31:11,280
nasiibku wuxuu sugayaa kuwa ka badbaaday masiibada.
508
00:31:11,281 --> 00:31:12,600
Hadalkani gabi ahaanba waa run.
509
00:31:14,000 --> 00:31:15,759
Waxaan aaminsanahay in hal maalin, Gu Yanzhen
510
00:31:15,760 --> 00:31:17,799
madax ku dhici doona jacaylka aniga.
511
00:31:17,800 --> 00:31:20,559
Markaa waxaan xidhi doonaa marada arooska oo cad
512
00:31:20,560 --> 00:31:22,680
oo la soco dariiqa isaga oo gacmaha is haysta.
513
00:31:23,480 --> 00:31:25,080
Dadka oo dhan hortiisa ayuu ka odhan doonaa
514
00:31:26,040 --> 00:31:28,239
"Waan ku jeclahay" ka dibna ii ballan
515
00:31:28,240 --> 00:31:29,480
in uu i daryeeli doono inta noloshayda ka hadhay.
516
00:31:31,920 --> 00:31:32,880
Waa inaad timaadaa arooskayga.
517
00:31:32,881 --> 00:31:34,120
Dabcan. Dabcan.
518
00:31:35,600 --> 00:31:36,600
Waalan
519
00:31:37,360 --> 00:31:38,240
Tag shaqadaada qabso.
520
00:31:38,240 --> 00:31:39,039
Maxaad ii soo eegaysaa?
521
00:31:39,040 --> 00:31:40,040
Waxba ma garanayo.
522
00:31:42,160 --> 00:31:43,160
Iska tag.
523
00:31:43,800 --> 00:31:44,800
In yar ayaan halkan fadhiisan doonaa.
524
00:31:45,160 --> 00:31:46,160
Horey u soco
525
00:31:48,280 --> 00:31:49,280
Dhaqso.
526
00:31:54,920 --> 00:31:56,560
Aniga iyo Gu Yanzhen waa guursanayaa.
527
00:32:00,040 --> 00:32:01,040
Halkan.
528
00:32:07,560 --> 00:32:08,560
Raali noqo?
529
00:32:09,040 --> 00:32:10,040
Maxaa qaldan
530
00:32:25,400 --> 00:32:26,880
Amiir, maxaad halkan u timid
531
00:32:27,240 --> 00:32:28,440
saqda dhexe?
532
00:32:29,840 --> 00:32:31,080
Waad diiday inaad i aragto
533
00:32:31,520 --> 00:32:33,120
marka waxay noqotay inaan qof ahaan u imaado.
534
00:32:33,480 --> 00:32:35,279
Waan ka xumahay booqashadayda kediska ah.
535
00:32:35,280 --> 00:32:36,280
Aan iska jarno.
536
00:32:36,960 --> 00:32:39,160
Waa inaad ogaataa sababta aan halkan u imid.
537
00:32:40,680 --> 00:32:41,919
Waan ka xumahay inaanan ku caawin karin.
538
00:32:41,920 --> 00:32:43,199
Ma samayn kartid?
539
00:32:43,200 --> 00:32:44,200
Ma ahan inaanan awoodin.
540
00:32:45,080 --> 00:32:47,599
Kaliya waxaan u maleynayaa inay tahay sidaad sheegtay
541
00:32:47,600 --> 00:32:49,320
in aad rabto in aan wax ka xado si uu u soo celiyo boqortooyadii maamulkiisii.
542
00:32:49,680 --> 00:32:51,000
Waa maxay sababta aanan ugu oggolaan in Japanese-ka ay haystaan markaa?
543
00:32:52,400 --> 00:32:54,080
Shiine ayaad tahay
544
00:32:55,720 --> 00:32:57,040
Waxaan ahay Shiine,
545
00:32:58,520 --> 00:33:00,800
laakiinse anigu addoommadiinna ma ihi.
546
00:33:04,000 --> 00:33:05,120
Maxaa ceeb ah.
547
00:33:06,720 --> 00:33:08,600
Mar walba aniga iyo adiga ayaan ku fikiri jiray
548
00:33:09,200 --> 00:33:11,080
had iyo jeer waxay ahaan lahayd saaxiibo dhow.
549
00:33:12,280 --> 00:33:14,280
Haddii aad mustaqbalka ii leedahay ganacsi kale,
550
00:33:14,920 --> 00:33:16,320
Wali diyaar ayaan u ahay inaan caawiyo.
551
00:33:17,320 --> 00:33:18,320
waan fasaxayaa.
552
00:33:19,440 --> 00:33:20,440
Iska ilaali. nabad gelyo.
553
00:33:32,120 --> 00:33:33,120
Marwo Yu.
554
00:33:40,400 --> 00:33:41,520
U sheeg Xiaodao iyo Zhameng
555
00:33:42,200 --> 00:33:43,680
si aad isha ugu hayso Rugta Ganacsiga ee Japan.
556
00:33:44,960 --> 00:33:46,240
Waxaan u malaynayaa kan madaxda ka ah
557
00:33:46,960 --> 00:33:48,719
iyo naagtii naxashka keentay ee Rong Mansion
558
00:33:48,720 --> 00:33:49,720
waa isku qof.
559
00:33:50,240 --> 00:33:51,239
Marwo Yu,
560
00:33:51,240 --> 00:33:52,240
ma waxaan u soconaa...
561
00:33:53,200 --> 00:33:55,160
Labada dhinacba way xun yihiin.
562
00:33:56,400 --> 00:33:57,599
Shaygaas
563
00:33:57,600 --> 00:33:59,560
ayaa ugu fiicnaan lahayd gacmaheena.
564
00:34:00,360 --> 00:34:01,360
waan fahmay
565
00:34:21,800 --> 00:34:22,799
Xageed u socotaa, Miss?
566
00:34:22,800 --> 00:34:23,920
Deegaanka Qu ee Taoyuan Lane.
567
00:34:24,240 --> 00:34:25,240
Helay
568
00:35:00,040 --> 00:35:01,040
Mudane.
569
00:35:01,720 --> 00:35:02,720
Soo gal
570
00:35:10,760 --> 00:35:11,679
Agaasime.
571
00:35:11,680 --> 00:35:12,680
waa maxay
572
00:35:13,160 --> 00:35:14,399
banaanka naag ayaa joogta
573
00:35:14,400 --> 00:35:16,080
kan haayo dukumeenti uu soo saaray booliisku,
574
00:35:16,440 --> 00:35:17,559
iyadoo sheegtay inay u baahan tahay inay amaahato
575
00:35:17,560 --> 00:35:18,560
arday ganacsi.
576
00:35:23,160 --> 00:35:24,399
Banaanka u bax oo u sheeg
577
00:35:24,400 --> 00:35:26,599
in dhawaan dugsigu bilaabmi doono imtixaanada.
578
00:35:26,600 --> 00:35:27,519
Dhammaan ardaydu way mashquulsan yihiin.
579
00:35:27,520 --> 00:35:28,759
Ka dhig in ay baxdo.
580
00:35:28,760 --> 00:35:29,760
Haa
581
00:35:47,560 --> 00:35:48,840
Miyaanan ku odhan...
582
00:36:13,880 --> 00:36:14,880
Waxaad tahay...
583
00:36:15,640 --> 00:36:16,640
Agaasime Guo, sax?
584
00:36:18,680 --> 00:36:19,519
Hello.
585
00:36:19,520 --> 00:36:21,000
Magacaygu waa Qu, Qu Manting.
586
00:36:24,920 --> 00:36:25,920
Waa maxay magac qurxoon.
587
00:36:28,080 --> 00:36:29,080
Hey jir,
588
00:36:29,520 --> 00:36:30,520
koob biyo ah keen!
589
00:36:31,160 --> 00:36:32,399
Looma baahna
590
00:36:32,400 --> 00:36:33,400
Ma harraadin.
591
00:36:33,720 --> 00:36:34,720
Guriga iska dhig.
592
00:36:35,800 --> 00:36:36,920
fadhiiso.
593
00:36:48,240 --> 00:36:49,239
Miss Qu,
594
00:36:49,240 --> 00:36:50,400
maanta maxaan kuu qabtaa?
595
00:36:50,920 --> 00:36:51,920
Waar arrintu.
596
00:36:52,240 --> 00:36:53,320
Beryahan dambe, waxaan dareemayaa
597
00:36:53,800 --> 00:36:54,880
qof baa i baacsaday.
598
00:36:55,520 --> 00:36:57,279
Waxaan guriga joogay dhowr maalmood,
599
00:36:57,280 --> 00:36:59,080
laakiin mar walba ma joogi karo gudaha.
600
00:36:59,440 --> 00:37:01,079
Markaa waxaan aaday inaan la hadlo Captain Wang
601
00:37:01,080 --> 00:37:02,399
oo wuxuu igu yidhi aan kula hadlo.
602
00:37:02,400 --> 00:37:04,359
Waxa uu yidhi aniga oo arday ah oo halkan ii ilaaliya,
603
00:37:04,360 --> 00:37:05,360
waan badbaadi doonaa
604
00:37:07,360 --> 00:37:08,279
Ha welwelin.
605
00:37:08,280 --> 00:37:09,639
Ma waydiisan doono inay bilaash ku shaqeeyaan.
606
00:37:09,640 --> 00:37:10,759
waan siin doonaa.
607
00:37:10,760 --> 00:37:11,760
Waxaad magacawdaa qiimaha.
608
00:37:12,680 --> 00:37:13,680
Adiga ayay ku xiran tahay.
609
00:37:14,280 --> 00:37:15,280
Runtii ma jiraa qof ku daba jira?
610
00:37:16,040 --> 00:37:16,919
Haa-
611
00:37:16,920 --> 00:37:18,160
Haa... waan qabaa.
612
00:37:20,080 --> 00:37:22,040
Ma garanaysaa qofka daba-galkaagu yahay?
613
00:37:22,920 --> 00:37:23,920
Wax fikrad ah uma hayo.
614
00:37:28,680 --> 00:37:29,680
Ka waran tan?
615
00:37:30,760 --> 00:37:32,000
Akadeemiyada Militariga ee Arsenal, ayaan dooran doonaa
616
00:37:32,360 --> 00:37:33,679
dhowr ka mid ah ardaydeena ugu fiican
617
00:37:33,680 --> 00:37:34,840
inuu ku ilaaliyo 24/7.
618
00:37:35,440 --> 00:37:36,679
Looma baahna
619
00:37:36,680 --> 00:37:37,680
Mid baa ku filan.
620
00:37:38,160 --> 00:37:39,440
Xitaa qofka ayaan doortay.
621
00:37:40,640 --> 00:37:41,640
Bal eega.
622
00:37:47,760 --> 00:37:48,760
Ma is garanaysaan?
623
00:37:49,280 --> 00:37:51,680
Ma hubtaa inuu kaligiis ku filan yahay?
624
00:37:52,600 --> 00:37:53,600
Uma dhowa,
625
00:37:55,120 --> 00:37:56,560
laakiin waxaan ogahay in kungfu uu wanaagsan yahay.
626
00:37:57,160 --> 00:37:58,160
Isaguna waa caqli badan yahay
627
00:37:59,880 --> 00:38:00,880
iyo xaqa.
628
00:38:01,360 --> 00:38:02,360
Waan ku kalsoonahay isaga.
629
00:38:03,560 --> 00:38:04,599
Sidoo kale waxaan sameyn doonaa intii karaankeyga ah.
630
00:38:04,600 --> 00:38:05,600
Ma bixi doono.
631
00:38:11,760 --> 00:38:12,760
Waayahay
632
00:38:14,840 --> 00:38:15,840
Halkan.
633
00:38:20,040 --> 00:38:21,119
Hayso xoogaa biyo ah.
634
00:38:21,120 --> 00:38:22,120
Waayahay
635
00:38:26,800 --> 00:38:27,800
Miss Qu,
636
00:38:28,640 --> 00:38:29,640
ma dhibaysaa hadaan waydiiyo
637
00:38:30,080 --> 00:38:31,280
meeqa sano ayaad jirtaa
638
00:38:31,600 --> 00:38:32,600
Waxaan ahay 21.
639
00:38:34,680 --> 00:38:35,639
21 ayaa wanaagsan.
640
00:38:35,640 --> 00:38:36,640
Waa sax.
641
00:38:38,720 --> 00:38:39,799
Sax?
642
00:38:39,800 --> 00:38:40,840
Maxaa sax ah?
643
00:38:41,160 --> 00:38:41,960
Waxba.
644
00:38:41,960 --> 00:38:42,960
Waxba.
645
00:38:43,760 --> 00:38:44,760
Maxay yihiin dadka kale ee qoyskaaga ka tirsan?
646
00:38:45,440 --> 00:38:47,840
Aabbahay, hooyaday, iyo walaashay.
647
00:38:48,800 --> 00:38:51,720
Aabbahaa waa Qu... Qu Huaishu.
648
00:38:52,520 --> 00:38:53,680
Qu Huaishu waa aabahay.
649
00:39:01,680 --> 00:39:03,480
Hadda ma arday baad tahay?
650
00:39:04,240 --> 00:39:05,319
Maya
651
00:39:05,320 --> 00:39:06,239
waxaan ahay atariisho
652
00:39:06,240 --> 00:39:07,240
Mar mar waan heesaa, sidoo kale.
653
00:39:08,680 --> 00:39:09,680
Heestu waa wanaagsan tahay.
654
00:39:10,880 --> 00:39:11,880
Halkee ayaad inta badan wax ka qabataa?
655
00:39:12,840 --> 00:39:14,079
Waxaan ku soo bandhigay Shanghai waagaas.
656
00:39:14,080 --> 00:39:15,559
Waxaan hadda ku soo noqday Shunyuan wax aan aad u fogayn ka hor.
657
00:39:15,560 --> 00:39:17,400
Marka aan xor noqdo, waxaan mararka qaarkood ku bandhigaa Palimo.
658
00:39:20,680 --> 00:39:22,000
Waa lagugu soo dhawaynayaa inaad kaalay oo daawato.
659
00:39:22,360 --> 00:39:23,360
Mar walba.
660
00:39:24,160 --> 00:39:24,799
waan doonaa
661
00:39:24,800 --> 00:39:25,800
waan tegi doonaa oo daawan doonaa.
662
00:39:55,000 --> 00:39:56,120
Gacantaadu ma fiican tahay?
663
00:39:57,800 --> 00:39:58,919
Waxay ahayd kaliya xoqid.
664
00:39:58,920 --> 00:39:59,920
Wax weyn maaha.
665
00:40:01,320 --> 00:40:02,559
Boogtaadii hore weli ma bogsan
666
00:40:02,560 --> 00:40:03,679
oo hadda mid kale ayaa jira.
667
00:40:03,680 --> 00:40:04,680
Waa inaad aad uga taxadartaa.
668
00:40:06,200 --> 00:40:07,359
Waanu dhamaynay cunista.
669
00:40:07,360 --> 00:40:08,360
Waanu baxaynaa
670
00:40:12,920 --> 00:40:13,959
Oh sax
671
00:40:13,960 --> 00:40:14,879
markii ugu dambeysay ee aad sheegtay
672
00:40:14,880 --> 00:40:15,920
wax baad baadhaysay.
673
00:40:16,360 --> 00:40:16,960
Sidee u dhacday?
674
00:40:16,960 --> 00:40:17,960
Wax horumar ah?
675
00:40:19,080 --> 00:40:20,080
Weli waa aragti.
676
00:40:25,560 --> 00:40:26,560
Junshan,
677
00:40:27,000 --> 00:40:28,920
waxaa jira wax aan waligey rabay inaan kuu sheego.
678
00:40:30,240 --> 00:40:32,760
Shabaddii Boqortooyada ee aan dib u helnay ayaa maqan.
679
00:40:34,720 --> 00:40:35,879
Maqan
680
00:40:35,880 --> 00:40:36,880
Goorma?
681
00:40:37,240 --> 00:40:38,639
Dib ugu noqo cisbitaalka.
682
00:40:38,640 --> 00:40:40,080
Waxaan raadinayay maalmihii la soo dhaafay.
683
00:40:43,880 --> 00:40:45,079
Waxaad ula jeedaa
684
00:40:45,080 --> 00:40:46,080
wax bay leedahay
685
00:40:46,920 --> 00:40:48,400
in aan sameeyo Jabbaankii i soo weeraray?
686
00:40:53,360 --> 00:40:54,319
Junshan,
687
00:40:54,320 --> 00:40:55,320
ma i aaminsantahay?
688
00:40:57,040 --> 00:40:58,040
Waxaan tuhunsanahay inay leedahay
689
00:40:58,440 --> 00:40:59,600
wax la sameeyo Miss Xianrong.
690
00:41:00,400 --> 00:41:01,400
Xianrong?
691
00:41:02,600 --> 00:41:03,600
Maalintaas markii shaabaddii la waayey.
692
00:41:04,440 --> 00:41:06,120
kaliya Xiaojun, Gu Yanzhen,
693
00:41:06,480 --> 00:41:07,719
adiga, Madam Huo
694
00:41:07,720 --> 00:41:09,280
iyo Miss Xianrong ayaa timid qolkayga.
695
00:41:10,080 --> 00:41:11,199
Ka dib markii uu meesha ka saaray kuwa kale.
696
00:41:11,200 --> 00:41:12,199
waa tii kaligeed soo hadhay
697
00:41:12,200 --> 00:41:12,600
sidaas...
698
00:41:12,601 --> 00:41:14,400
Markaa waxaad ka shakisan tahay in Xianrong uu xaday shaabaddii?
699
00:41:15,040 --> 00:41:16,040
Waxaan haystaa sababahayga.
700
00:41:16,720 --> 00:41:18,919
Jin Xianrong waligii ima jeclayn
701
00:41:18,920 --> 00:41:20,919
laakiin maalintaas ayay iskeed u timid inay i aragto
702
00:41:20,920 --> 00:41:22,400
oo xataa waxay ii soo bandhigtay inay biyo ii shubto.
703
00:41:22,960 --> 00:41:24,200
Si kastaba ha ahaatee, inta lagu jiro habka biyaha ii shubaya,
704
00:41:24,560 --> 00:41:25,799
Waxay si lama filaan ah biyihii ugu daadisay.
705
00:41:25,800 --> 00:41:27,879
Inta lagu jiro xaaladda qasan, way kari lahayd
706
00:41:27,880 --> 00:41:28,880
shaabaddii xaday anigoo aan eegayn.
707
00:41:29,240 --> 00:41:31,119
Ka sokow, waxaan raacay iyada ka dib
708
00:41:31,120 --> 00:41:32,719
waxayna ogaatay inay fursad u heshay Rugta Ganacsiga ee Japan.
709
00:41:32,720 --> 00:41:33,640
Sababta aan u raacay
710
00:41:33,641 --> 00:41:34,679
ninkaas japan ee ku soo weeraray
711
00:41:34,680 --> 00:41:35,560
sababtoo ah waxaan arkay iyada
712
00:41:35,561 --> 00:41:36,680
xiriir la samee ninkaas Japan.
713
00:41:39,480 --> 00:41:41,319
Isagoo ku eedeeyay Xianrong inuu xaday shaabaddii
714
00:41:41,320 --> 00:41:42,320
waa wax aan macquul ahayn.
715
00:41:42,760 --> 00:41:44,279
Qoyska Xianrong waa ganacsi.
716
00:41:44,280 --> 00:41:45,440
La xiriirida Jabbaan
717
00:41:45,960 --> 00:41:46,999
oo aadaya Rugta Ganacsiga ee Japan
718
00:41:47,000 --> 00:41:48,160
wax gaar ah maaha.
719
00:41:48,840 --> 00:41:49,839
Ka sokow,
720
00:41:49,840 --> 00:41:51,600
sidee u diiday kuwa kale?
721
00:41:52,560 --> 00:41:53,560
Waxaa jiray Gu Yanzhen,
722
00:41:54,080 --> 00:41:55,080
Tan Xiaojun,
723
00:41:55,520 --> 00:41:56,759
Huang Song,
724
00:41:56,760 --> 00:41:57,760
Huo Xiaoyu.
725
00:41:58,280 --> 00:41:59,760
Sido kale waxaa isbitaalka jooga takhaatiir iyo kalkaaliyayaal.
726
00:42:00,640 --> 00:42:01,799
Ma dammaanad qaadi kartaa taas
727
00:42:01,800 --> 00:42:03,320
qolkaaga cid kale ma soo gashay?
728
00:42:07,640 --> 00:42:08,640
Intaa waxaa dheer,
729
00:42:09,640 --> 00:42:10,880
xataa haddii waxa aad sheegtay ay run ahaayeen
730
00:42:11,560 --> 00:42:13,119
in Xianrong uu xaday shaabaddii
731
00:42:13,120 --> 00:42:14,440
waxayna la heshiisay Jabbaan.
732
00:42:15,120 --> 00:42:16,319
Ma u malaynaysaa
733
00:42:16,320 --> 00:42:17,679
ku salaysan xiriirka aan la leeyahay Xianrong,
734
00:42:17,680 --> 00:42:19,000
ma dad bay i dili lahayd?
735
00:42:21,680 --> 00:42:23,079
Taasi waxay u muuqataa mid caqli-gal ah.
736
00:42:23,080 --> 00:42:25,320
Ma yara, gabi ahaanba waa caqli-xumo.
737
00:42:26,040 --> 00:42:27,840
Ma odhan karo indho afaysan baan leeyahay,
738
00:42:28,360 --> 00:42:29,399
laakiin ugu yaraan,
739
00:42:29,400 --> 00:42:30,920
Waxaan u sheegi karaa dabeecadda dadka kale ay aniga ila qabaan.
740
00:42:31,720 --> 00:42:33,279
Xianrong wax xun iguma samayn.
741
00:42:33,280 --> 00:42:34,280
Waligeed i yeeli mayso.
742
00:42:44,320 --> 00:42:45,599
Gu Yanzhen.
743
00:42:45,600 --> 00:42:46,600
Gu Yanzhen.
744
00:42:49,160 --> 00:42:51,160
Waxaad jebin doontaa chopsticks si aad u shiido.
745
00:43:00,120 --> 00:43:01,359
Waa hagaag.
746
00:43:01,360 --> 00:43:02,400
Jooji inaad u eegto iyaga oo xanaaqsan.
747
00:43:03,240 --> 00:43:04,319
Dhaqso oo wax cun.
748
00:43:04,320 --> 00:43:05,320
Waxaan rabaa inaan eego
749
00:43:06,040 --> 00:43:08,040
Waa maxay xodxodashada!
750
00:43:09,080 --> 00:43:10,080
Waa hagaag.
751
00:43:10,400 --> 00:43:11,359
Cun cuntadaada.
752
00:43:11,360 --> 00:43:12,360
Qabow baa dhacaya.
753
00:43:13,600 --> 00:43:14,319
Cun
754
00:43:14,320 --> 00:43:15,320
Cun.
755
00:43:17,600 --> 00:43:18,559
Xie Liangchen,
756
00:43:18,560 --> 00:43:20,080
Agaasime Guo ayaa ku waydiiyey inaad aaddo xafiiskiisa.
757
00:43:21,440 --> 00:43:22,119
Hadda?
758
00:43:22,120 --> 00:43:23,120
Haa
759
00:43:24,840 --> 00:43:25,840
waan baxayaa
760
00:43:33,080 --> 00:43:34,080
Adigu marka hore wax cun.
761
00:43:49,480 --> 00:43:50,480
maxaad rabtaa
762
00:43:52,560 --> 00:43:54,879
Ma doonaysaa in aad keento dhibaato kale oo aan loo baahnayn sidii hore?
763
00:43:54,880 --> 00:43:55,880
Ha igu eedayn in aan kugu fududayn.
764
00:43:56,520 --> 00:43:57,279
Kaalay
765
00:43:57,280 --> 00:43:58,280
Ma cabsanayo.
766
00:44:01,800 --> 00:44:02,800
Shen Junshan,
767
00:44:03,520 --> 00:44:04,680
ma jeceshahay Xie Liangchen?
768
00:44:08,840 --> 00:44:10,280
Maxaad isku dayeysaa inaad tiraahdo?
769
00:44:12,040 --> 00:44:13,040
Kaliya waxaan rabaa inaan sheego
770
00:44:14,080 --> 00:44:16,240
ma ka fogaan kartaa Xie Liangchen.
771
00:44:17,280 --> 00:44:18,959
Sababtoo ah markii ugu horeysay ee aan galnay Akademiyada,
772
00:44:18,960 --> 00:44:20,040
runtii waan isku dhownahay.
773
00:44:25,440 --> 00:44:26,440
Ka fakar.